A 3 KM DE LA ZONA CERO Y A 300 DE TERRITORIO ENEMIGO - DÍA

Caminando entre laderas y granjas dispersas por largas extensiones de
follaje, se avista a la distancia el pueblo tenido como el punto en el
que se perdieron las tropas francesas. Nicklaus y Ludovic encabezan la
marcha y detrás vienen en fila los demás soldados.

NICKLAUS

(Marchando al lado de Ludovic)

¿Realmente cree que encontremos a alguien?

LUDOVIC

(con voz calma)

Honestamente lo dudo, y creo que el miedo es un arma poderosa, y
que los nazis son endemoniadamente expertos en hacer uso de ello, (en
tono sarcástico) ¿“Desaparecidos en batalla”? (hace una pausa) por
otro lado me desconcierta el reciente incremento de desapariciones de
nuestras tropas, y más aún que Bennett fuése un foco de atención para
el subconsciente de otro soldado además de usted, Nicklaus.

NICKLAUS

(confundido)

¿Insiste en que los sueños tienen algo que ver en todo esto? ¿Cree
que es sugestión? ¿o sugiere que la “muerte” del pobre desgraciado
en sueños se hizo realidad, y por ende les ocurrió lo mismo a cada
uno de los soldados desaparecidos?

LUDOVIC

No se Nicklaus, la verdad he conseguido escuchar a muchos soldados
discutiendo sueños de la misma naturaleza que usted me comentaba, y
aun cuando hay algunos que no lo mencionan, puedo ver en su rostro como
prefieren obligarse a sí mismos a hacer caso omiso de la situación,
como si todos supieran de qué se habla pero desprecian hablarlo.

NICKLAUS

(de modo inquisitivo y ansioso)

Y, ¿qué hay de usted, Ludovic? ¿ha soñado algo similar?

LUDOVIC

(en tono serio y aparentemente irritado)

Pregunta usted demasiado, Nicklaus. (cambia súbitamente a una sonrisa
amistosa y burlona) desde hace unos meses he tratado de evitar dormir,
pero, dada la ocasión he tenido sueños de carácter extraños, bastante
desconcertantes (se interrumpe abruptamente y hace un ademán para que
todos se detengan)

(Hay un largo silencio, las tropas observan atentas hacia adelante, como
sabiendo que llegaron al punto al que avanzaban)

NICKLAUS

Ahí esta, ¿verdad? la ”zona cero” (se puede ver más claramente el pueblo)

LUDOVIC

Sí

NICKLAUS

Y, hay movimiento, ¿no es así?

(Ludovic asiente con la cabeza)

LUDOVIC

(con gravedad y en voz alta)

Muy bien soldados, hasta aquí se nos permitió un recorrido calmo
y sereno, pero es inevitable... revisen sus equipos meticulosamente,
serán ellos o nosotro. Así que se los pido por amor a lo que tengan
como sagrado en sus vidas, que ningún soldado que porte un uniforme
diferente al nuestro, o el de nuestros aliados escape de la zona, les
vamos a extraer información sobre el qué ocurrió con las tropas enviadas
con anterioridad, de ser necesario eliminenlos.

NICKLAUS

(Revisa su reloj de bolsillo, marca las 1140 horas)

(masculla con cierto desagrado) Maldición, estaba disfrutando la charla.